Die mehrsprachige Textwerkstatt
L'atelier plurilingue
The multilingual workshop

Bauarbeiter im finnischen Rovaniemi, Bild Peter Wilhelm 

Kommunikation aus Leidenschaft

hellwach.ch ... 

... hat ein offenes Ohr für Ihre Aufgaben, begreift rasch, versteht und kommuniziert Zusammenhänge, vereinfacht Komplexes, begeistert sich und andere, verbindet Kreativität mit Leistung und Effizienz.

Geben ...

Wir bieten Termintreue, Verschwiegenheit und unternehmerisches Denken im Interesse von Agentur und Kundschaft.  

... und nehmen 

Anderseits erwarten wir Offenheit, Vertrauen und Fairness. 

Einsätze nach Ihrem Wunsch 

Als externe Verstärkung, für aussergewöhnliche Projekte, bei Ihnen, im Hintergrund, mit dem Endkunden, beim Endkunden, zusammen mit internen oder externen Kreativen. Wir interviewen, fotografieren, entwickeln Ideen und denken in jeder Phase mit.

Die Leistungen im Detail

Ideen, Konzepte, Texte für Werbung und PR
Textadaptationen/Übersetzungen